âÁÎËÏ×ÓËÉÅ ÓÞÅÔÁ ÷÷ãõ òðãú

Bank accounts PSEA ROCA

(ÄÏ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÉ ÓÞÅÔÁ ÷÷ãõ òðãú ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ËÁË ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ, ÏÔÄÅÌØÎÏ ÏÔËÒÙÔÙÅ ÓÞÅÔÁ, ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ - ïÄÅÓÓËÏÊ ÅÐÁÒÈÉÉ òðãú)


 

INSTRUCTION FOR TRANSFERRING CURRENCY TO ACCOUNT WITH THE FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK

 

éîóôòõëãéñ äìñ úáëáúþéëï÷


 

ðåòå÷ïä äïììáòï÷ óûá þåòåú îøà êïòë âáîë

(úáðïìîñåôóñ îá áîçìéêóëïí ñúùëå)

 

 

USD-Correspondent :šššššššššš THE BANK OF NEW YORK NEW YORK

šššššššššššššššššššššššššššššššššš ššššššššššš SWIFT : IRVT US 3N

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ACC.? 890-0372-478

                                               ABA number for the Bank of New York: 021000018

 

ëÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔ × ÄÏÌÌÁÒÁÈ óûá :

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš âáîë ïæ îøà-êïòë îøà-êïòë

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : IRVT US 3N

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ÎÏÍÅÒ ÓÞÅÔÁ 890-0372-478

 

Beneficiary bank :ššššššššššššššš FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš Donetsk, Ukraine

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2X

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš IN FAVOR OF ODESSA BRANCH

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2XODE

 

âÁÎË ÐÏÌÕÞÁÔÅÌÑ :šššššššššššššššš ðåò÷ùê õëòáéîóëéê

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš íåöäõîáòïäîùê âáîë

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš äÏÎÅÃË, õËÒÁÉÎÁ

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : FUIBUA2X

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ÷ ðïìøúõ ïäåóóëïçï æéìéáìá

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : FUIBUA2XODE

 

Beneficiary : šššššššššššššššššššššššš ODE-900125-USD-3044-02š

Diocesan Administration of Odessa diocese of the Russian Orthodox Church Outside Russia

 

 

ðÏÌÕÞÁÔÅÌØ:šššššššššššššš šššššššššš ODE-900125-USD-3044-02 ( ÉÌÉ ?26005964868203)

åÐÁÒÈÉÁÌØÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ïÄÅÓÓËÏÊ ÅÐÁÒÈÉÉ òÕÓÓËÏÊ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÏÊ ÃÅÒË×É ÚÁÇÒÁÎÉÃÅÊ

 


 

ðåòå÷ïä äïììáòï÷ óûá þåòåú äïêþå âáîë

(úáðïìîñåôóñ îá áîçìéêóëïí ñúùëå)

 

 

USD-Correspondent :šššššššššš DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : BKTRUS33

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ACC.? 04-182-366

 

ëÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔ × ÄÏÌÌÁÒÁÈ óûá :

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš äïêþå âáîë ôòáóô ëáíðáîé áíåòéëá

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : BKTRUS33

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ÎÏÍÅÒ ÓÞÅÔÁ 04-182-366

 

Beneficiary bank :ššššššššššššššš FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš Donetsk, Ukraine

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2X

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš IN FAVOR OF ODESSA BRANCH

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2XODE

 

âÁÎË ÐÏÌÕÞÁÔÅÌÑ :šššššššššššššššš ðåò÷ùê õëòáéîóëéê

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš íåöäõîáòïäîùê âáîë

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš äÏÎÅÃË, õËÒÁÉÎÁ

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : FUIBUA2X

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ÷ ðïìøúõ ïäåóóëïçï æéìéáìá

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : FUIBUA2XODE

 

Beneficiary : šššššššššššššššššššššššš ODE-900125-USD-3044-02š

Diocesan Administration of Odessa diocese of the Russian Orthodox Church Outside Russia

 

 

ðÏÌÕÞÁÔÅÌØ:šššššššššššššš šššššššššš ODE-900125-USD-3044-02 ( ÉÌÉ ?26005964868203)

åÐÁÒÈÉÁÌØÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ïÄÅÓÓËÏÊ ÅÐÁÒÈÉÉ òÕÓÓËÏÊ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÏÊ ÃÅÒË×É ÚÁÇÒÁÎÉÃÅÊ

 


 

ðåòå÷ïä å÷òï

(úáðïìîñåôóñ îá áîçìéêóëïí ñúùëå)

 

 

Correspondent bank :šššššššššš Commerzbank AG

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : COBA DEFF

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ACC.? 4008867756/01EUR

 

 

Beneficiary bank :ššššššššššššššš FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš Donetsk, Ukraine

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2X

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš IN FAVOR OF ODESSA BRANCH

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2XODE

 

Beneficiary :šššššššššššššššššššššššššššššššššššš

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ODE-900125- EUR -3044-01šššššššššš

ššššššššššššššššššššššš ššššššššššššššššššššššš Diocesan Administration of Odessa diocese of the

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš Russian Orthodox Church Outside Russia

 


 

ðåòå÷ïä áîçìéêóëéè æõîôï÷

š(úáðïìîñåôóñ îá áîçìéêóëïí ñúùëå)

 

 

GBP-Correspondent :šššššššššš ABN AMRO BANK N.V.

BIC Code ABNAGB2LXXX

ACC. ?40082032

 

ëÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔ × áÎÇÌÉÊÓËÉÈ ÆÕÎÔÁÈ:

ABN AMRO BANK N.V.

BIC Code ABNAGB2LXXX

ACC. ?40082032

 

 

Beneficiary bank :ššššššššššššššš FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš Donetsk, Ukraine

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2X

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš IN FAVOR OF ODESSA BRANCH

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : FUIBUA2XODE

 

âÁÎË ÐÏÌÕÞÁÔÅÌÑ :šššššššššššššššš ðåò÷ùê õëòáéîóëéê

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš íåöäõîáòïäîùê âáîë

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš äÏÎÅÃË, õËÒÁÉÎÁ

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : FUIBUA2X

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ÷ ðïìøúõ ïäåóóëïçï æéìéáìá

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ó÷éæô : FUIBUA2XODE

 

Beneficiary : šššššššššššššššššššššššš ODE-900125- GBP -3044-01šššššššššš

Diocesan Administration of Odessa diocese of the Russian Orthodox Church Outside Russia

 

 

ðÏÌÕÞÁÔÅÌØ:šššššššššššššš ššššššššššš ODE-900125- GBP -3044-01 (ÉÌÉ ?26006964867645)

åÐÁÒÈÉÁÌØÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ïÄÅÓÓËÏÊ ÅÐÁÒÈÉÉ òÕÓÓËÏÊ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÏÊ ÃÅÒË×É ÚÁÇÒÁÎÉÃÅÊ

 


 

ðåòå÷ïä òïóóéêóëéè òõâìåê

 

 

 

RUB-Correspondent :ššššššššš

ëÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔ × ÒÏÓ. ÒÕÂÌÑÈ :ššššššššš SBERBANK

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš áë óÂÅÒÅÇÁÔÅÌØÎÙÊ ÂÁÎË òÏÓÓÉÊÓËÏÊ æÅÄÅÒÁÃÉÉ (ïáï)

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš SWIFT : SABRRUMM

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš BIK 044525225

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš ëïò.óþ. ÷ ïðåòõ íçôõ: 30101810400000000225

šššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš INN 7707083893

Beneficiary bank :šššš ššššššššššš

âÁÎË ÐÏÌÕÞÁÔÅÌÑ:ššššššššššššššššš /ÓÞÅÔ 30231810000000000355

ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK

ðåò÷ùê õëòáéîóëéê íåöäõîáòïäîùê âáîë

SWIFT : FUIBUA2X

{Donetsk, Ukraine}

Beneficiary :

ðÏÌÕÞÁÔÅÌØ:šššššššššššššššššššššššššš ODE-900125-RUB-3044-02

ššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššššš åÐÁÒÈÉÁÌØÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ òðãú

 


 

òÅË×ÉÚÉÔÙ × ÕËÒÁÉÎÓËÉÈ ÇÒÉ×ÎÁÈ:

 

"åÐÁÒÈÉÁÌØÎÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ïÄÅÓÓËÏÊ ÅÐÁÒÈÉÉ òðãú"

Ò/Ó 26005964868203, ËÏÄ ïëðï 25126096 × úáï ïæ ðõíâ Ç. ïÄÅÓÓÙ,

íæï 328191 (ÎÅÐÒÉÂÙÌØÎÁÑ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÁÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ)